Dolice, Dolice, piękne okolice...
Kategoria Albumy Pliki
BralęcinW połowie XIX w. majątek lenny Wedlów. Od końca XIX w. do połowy XX w. wieś była w posiadaniu rodziny von Saldenów. Pałac z dość dużym parkiem 12 ha z 1 poł. XIX w. Kościół uległ ruinie po 1946 r. Odbudowany w latach 1989-1994, poświęcony 4 IX 1994 r. pw. Św. Brata Alberta. Pierwotnie była to budowla późnogotycka z kamienia i cegły na rzucie prostokąta, ufundowana przez Borków jako kościół parafialny z filią w Lipce. Odbudowany wg projektu arch. M. Płotkowiaka. Cmentarz przykościelny ogrodzony murem kamiennym z dwoma bramkami, w tym jedna gotycka ozdobiona glazurowanymi cegłami. Zabudowania pałacowe uległy zniszczeniu w 1945 r. i zostały rozebrane w 1953 r.
4 21
Stare zdjęcia Bralęcina


p_03.jpg

9 plików, ostatni dodany 13, Sierpień 2016
Album oglądany 513 razy

Stary dwĂłr


IMAGE0244.JPG

3 plików, ostatni dodany 23, Kwiecień 2015
Album oglądany 416 razy

Restauracja


22.jpg

3 plików, ostatni dodany 16, Wrzesień 2014
Album oglądany 402 razy

Nowy dwĂłr


11~0.jpg

6 plików, ostatni dodany 16, Wrzesień 2014
Album oglądany 329 razy

albumów: 4 stron: 1

BrzezinaWieś sołecka. Osada położona na terenie nadania ks. Władysława Odonica Wielkopolskiego dla cystersów kołbackich z 1232/33 r. lub z późniejszego nadania obszaru Warszyna dla cystersów z 1236 r.
2 8
Zdjęcia Brzeziny


schloss_5.jpg

4 plików, ostatni dodany 13, Sierpień 2016
Album oglądany 324 razy

DwĂłr


schloss_4.jpg

4 plików, ostatni dodany 13, Sierpień 2016
Album oglądany 274 razy

albumów: 2 stron: 1

DobropoleDobropole Pyrzyckie (Doberpol) wzmiankowane po raz pierwszy w 1232 r. Południowo-zachodnią część wsi zajmuje teren dawnego folwarku wraz z założeniem parkowo-pałacowym.
2 16
Stare zdjęcia Dobropola


Dobropole2C_palac_od_str__parku.jpg

11 plików, ostatni dodany 04, Kwiecień 2015
Album oglądany 325 razy

Współczesne zdjęcia Dobropola


1~0.JPG

5 plików, ostatni dodany 12, Czerwiec 2016
Album oglądany 340 razy

albumów: 2 stron: 1

DoliceGród w Dolicach, założony na miejscu osady z okresu rzymskiego starszego (I-II w. n.e.) i wczesnego średniowiecza (VI-XI w. n.e.). Był on siedzibą administracji w obrębie wielkiej posiadłości feudalnej cystersów z Kołbacza. Odgrywał ważną rolę punktu strażniczo-militarnego w czasie licznych walk pogranicznych, które toczyły się w XIII i XIV w. pomiędzy książętami pomorskimi, a margrabiami brandenburskimi. W pobliżu grodu powstał folwark cystersów oraz wieś, wzmiankowana w źródłach pisanych już w 1282 roku przy okazji potwierdzania posiadanych już wcześniej dóbr przez cystersów kołbackich.
Galeria zawiera archiwalne zdjęcia i pocztówki Dolic. Zdjęcia panoramiczne. Zdjęcia historyczne i inne.
12 148
ul. Wiejska


Wiejska-1.jpg

38 plików, ostatni dodany 11, Maj 2018
Album oglądany 641 razy

ul. Ogrodowa


Ogrodowa_02.jpg

8 plików, ostatni dodany 29, Maj 2016
Album oglądany 412 razy

ul. Pyrzycka


img063.jpg

10 plików, ostatni dodany 21, Marzec 2015
Album oglądany 393 razy

ul. Dworcowa


11.jpg

5 plików, ostatni dodany 20, Marzec 2015
Album oglądany 383 razy

ul. Kolejowa


27a.JPG

12 plików, ostatni dodany 21, Marzec 2015
Album oglądany 418 razy

ul. Wojska Polskiego


19.jpg

7 plików, ostatni dodany 29, Maj 2016
Album oglądany 372 razy

ul. Wiśniowa


DPS1.jpg

2 plików, ostatni dodany 30, Grudzień 2014
Album oglądany 337 razy

Kościół


Dolice2C_kosciol-swieto.JPG

Kościół paraf. pw. Chrystusa Króla. Wzniesiony na planie prostokąta, ok. 1596 r. Wieża kościoła pierwotnie wzniesiona w 1573 r., przebudowana w XVIII w.

20 plików, ostatni dodany 20, Marzec 2015
Album oglądany 445 razy

Stanowiska archeologiczne


87.jpg

1 plików, ostatni dodany 14, Wrzesień 2014
Album oglądany 329 razy

Herb i flaga


sztandar_str_pr.png

4 plików, ostatni dodany 12, Listopad 2014
Album oglądany 320 razy

Zdjęcia historyczne


1~13.jpg

39 plików, ostatni dodany 13, Sierpień 2016
Album oglądany 594 razy

Szkoła


75.jpg

Szkoła na ul. Pyrzyckiej

2 plików, ostatni dodany 08, Listopad 2014
Album oglądany 250 razy

albumów: 12 stron: 1

Mała Ina i mostZdjęcia i widokówki mostu i rzeki Mała Ina.
Rzeka przepływa przez środek całego terenu gminy Dolice z płd. wsch. na płn. zach., lewy dopływ Iny.
Nazwa niemiecka rzeki to Faule Ihna.
1 5
PocztĂłwki


img059.jpg

Zdjęcia i widokówki.

5 plików, ostatni dodany 29, Maj 2016
Album oglądany 288 razy

 

albumów: 1 stron: 1

PanoramaZdjęcia panoramiczne wykonane z samolotów, wieży kościoła, budynków.
2 4
PocztĂłwki


IMAGE0271.jpg

1 plików, ostatni dodany 20, Marzec 2015
Album oglądany 243 razy

Zdjęcia współczesne


PANORAMA-1.jpg

3 plików, ostatni dodany 20, Marzec 2015
Album oglądany 224 razy

albumów: 2 stron: 1

Zdjęcia Dolic na przedwojennych pocztówkachPocztówki z Dolicami. Najciekawsze miejsca tamtych czasów w kadrze.
1 25
PocztĂłwki


73.jpg

PocztĂłwki z okresu przedwojennego.

25 plików, ostatni dodany 21, Marzec 2015
Album oglądany 553 razy

 

albumów: 1 stron: 1

KolinKolin jest jedną z najstarszych wsi słowiańskich na terenie gminy Dolice. Pierwsza informacja mówi, że wieś „Colo” została nadana po 1180 r. rycerskiemu zakonowi joannitów ze Stargardu przez księcia Bogusława I. Pierwotna nazwa Colo – „pal”, sugeruje, że była to średniowieczna osada na palach. Wieś położona jest na naturalnym niewielkim wyniesieniu morenowym, otoczonym rozlewiskiem rzeki Mała Ina.
2 13
Stare zdjęcia Kolina


Bez_nazwy_8.jpg

12 plików, ostatni dodany 13, Sierpień 2016
Album oglądany 308 razy

DwĂłr


6~2.jpg

Park dworski z 1 poł. XIX w.

1 plików, ostatni dodany 22, Wrzesień 2014
Album oglądany 228 razy

albumów: 2 stron: 1

KrępcewoWieś sołecka. W źródłach pisanych gromadzonych przez Wedlów w 1305 r. wymienia się rycerza Hasso von Wedla z Krępcewa. Miejscowość tę Wedlowie uczynili jedną z głównych zamkowych posiadłości rodu na Pomorzu Zach. W rękach Wedlów aż do 1945 r.
2 14
Stare zdjęcia Krępcewa


4~1.jpg

10 plików, ostatni dodany 12, Czerwiec 2016
Album oglądany 289 razy

Współczesne zdjęcia Krępcewa


5~0.JPG

4 plików, ostatni dodany 12, Czerwiec 2016
Album oglądany 231 razy

albumów: 2 stron: 1

LipkaLipka to nieduża osada wymieniona po raz pierwszy w 1278 r. Dawniej własność margrabiego brandenburskiego Konrada, księcia pomorskiego Barnima I. Własność Wedlów w Lipce datuje się na XIV w.
1 5
Stare zdjęcia Lipki


1.JPG

5 plików, ostatni dodany 13, Sierpień 2016
Album oglądany 268 razy

 

albumów: 1 stron: 1

ŻalęcinoŻalęcino - to stara wieś słowiańska o metryce średniowiecznej. Wymieniona w dokumencie księcia Barnima I z 1229 r. jako Zalotino, w związku z potwierdzeniem nadania księcia Bogusława I, dokonanego przed rokiem 1187 na rzecz zakonu joannitów stargardzkich. W 1361 r. znany był też rycerz de Sallentin.
1 9
Stare zdjęcia Żalęcina


IMAGE0275.jpg

9 plików, ostatni dodany 13, Sierpień 2016
Album oglądany 258 razy

 

albumów: 1 stron: 1

Mapy
1 5
Archiwalne mapy


Dolitz_007.jpg

5 plików, ostatni dodany 08, Listopad 2014
Album oglądany 307 razy

 

albumów: 1 stron: 1

MogilicaWieś sołecka. XVI – wieczny folwark domeny Dolice, założony w 1581 r. Herren Hof „pański dwór” wzmiankowany w 1591 i 1770 r. a w 1812 r. wspomina się także Altes Schloss „stary zamek”. W pobliżu Mogilicy znajduje się rozległe cmentarzysko kurhanowe należące do tzw. kultury łużyckiej 1300-400 lat p.n.e.
2 10
Zdjęcia Mogilicy


4.JPG

2 plików, ostatni dodany 12, Październik 2014
Album oglądany 221 razy

Cmentarzysko prasłowiańskie


3~3.jpg

8 plików, ostatni dodany 25, Grudzień 2014
Album oglądany 262 razy

albumów: 2 stron: 1

MorzycaMorzyca to wieś, która pojawiła się w źródłach pisanych 10 X 1339 r. pod nazwą Blomenberg. Wtedy to po raz pierwszy wspomniano istniejący tutaj kościół parafialny.
4 51
Stare zdjęcia Morzycy


Morzyca2C_IMG_0050.jpg

Zdjęcia i pocztówki Morzycy

6 plików, ostatni dodany 15, Sierpień 2016
Album oglądany 289 razy

Baszta Stary Piotr


4~3.jpg

Baszta cylindryczna zwana "Stary Piotr" z XVI/XVII w. pozostałość fortyfikacji zamku rodziny Wedlów. Zbudowana z kamienia polnego na przełomie XVI i XVII wieku. Służyła za magazyn broni i prochu. W samym środku starego majątku w 1587 roku rozpoczęto budowę murowanego domu z bramą wjazdową. 8 maja tegoż roku mistrz budowlany Michael Franck z Gubina położył w ziemię pierwszy kamień pod fundament. Informacje o tym pochodzą ze spisanego w latach 1570-1606, a wydanego w XIX wieku dziennika fundatora obiektu Joachima von Wedel.

5 plików, ostatni dodany 14, Sierpień 2016
Album oglądany 235 razy

Kościół


Morzyca2C_ruina_kosciola_nr_60.jpg

Kamienno-ceglany, renesansowy, odbudowany z ruiny w latach 1997-1999 kościół z 1606 r.
Autorem projektu był Maciej Płotkowiak.
19 czerwca 1999 roku poświęcony jako pierwszy na świecie kościół pod wezwaniem bł. Josemarii Escrivy.

9 plików, ostatni dodany 15, Sierpień 2016
Album oglądany 237 razy

DwĂłr


Morzyca2C_ruina_palacu_nr_35.jpg

Dwór należący przez kilka wieków do rodu Wedel, zbudowany w 1587 r.

31 plików, ostatni dodany 15, Sierpień 2016
Album oglądany 372 razy

albumów: 4 stron: 1

MoskorzynMoskorzyn po raz pierwszy wzmiankowany był w 1441 r. (Musherin) w aktach kościoła NMP w Szczecinie, jako lenno Henninga Ramelow. W pobliżu istnieje bardzo dobrze zachowany gród prasłowiański z okresu VIII-IX w. wraz z osadą słowiańską z VII w. Według niektórych źródeł Moskorzyn to wieś o metryce średniowiecznej, własność klasztoru w Kołbaczu. W 1490 r. wieś nabył Reimer von Scheningen. Od 1520 r. Moskorzyn był siedzibą znanego na Pomorzu rodu von Schöning. W połowie XIX w. Moskorzyn określany był jako majątek rycerski rodziny von Schöning z kościołem filialnym Żalęcina. W 1892 r. majątek należał do landrata Wilhelma Ludwiga von Schöning z Żalęcina. A w latach 20. XX w.; właścicielem był Hans von Schöning.
4 23
Stare zdjęcia Moskorzyna


3~4.jpg

9 plików, ostatni dodany 15, Sierpień 2016
Album oglądany 258 razy

Willa Hedwig


Villa_Hedwig_02a.JPG

3 plików, ostatni dodany 29, Maj 2016
Album oglądany 206 razy

Zamek


Moskorzyn2C_ruiny_zamku_1967.JPG

9 plików, ostatni dodany 15, Sierpień 2016
Album oglądany 230 razy

Kościół


6.JPG

Kościół parafialny w Moskorzynie

2 plików, ostatni dodany 29, Maj 2016
Album oglądany 208 razy

albumów: 4 stron: 1

PiasecznikPiasecznik w średniowieczu należał do rodzin szlacheckich (von Wedel, Güntersberg). Wieś wzmiankowana w 1278 r., kiedy to na mocy układu książę Barnim I odzyskał wsie położone w rozwidleniu Iny, uznając je za lenno otrzymane od margrabiego Konrada II. W 1774 r. wybudowano folwark domenalny a cztery lata później młyn wodny.
1 6
Stare zdjęcia Piasecznika


IMAGE0097.jpg

6 plików, ostatni dodany 26, Styczeń 2015
Album oglądany 232 razy

 

albumów: 1 stron: 1

PłoszkowoPłoszkowo - niem. Ludolphshof, W późnym średniowieczu w miejscu obecnej wsi istniała owczarnia Scheferce oznaczona tak jeszcze na mapie Lubinusa z 1618 r., natomiast w 1789 r. miejsce to określano mianem Gottesgabe „boska ofiara, datek” - miejsce kultu religijnego.
1 1
Stare zdjęcia Płoszkowa


1~1.JPG

1 plików, ostatni dodany 15, Październik 2014
Album oglądany 220 razy

 

albumów: 1 stron: 1

PomietówPierwotna słowiańska nazwa wsi Pometow znaczy teren przy wodzie lub nad wodą, pomorska Pomptow, a także występujące jeszcze w 1810 r. koło wsi nazwy polne: Wendpful, Wenden Pfuhl. (słowo Wend na Pomorzu oznaczało tyle co Słowianin, a pful, pfuhl staw, bagnisko, czyli Słowiański Staw oraz Wend Pohl Słowiański Dół), wskazują na wcześniejsze istnienie tej miejscowości niż dokumentują to zachowane źródła pisane. Pierwsza historyczna wzmianka o Pomietowie na Ziemi Pyrzyckiej pochodzi z 1417 r. Dzięki zapiskom ostatniego właściciela Pomietowa Ditricha von Wedel, znane są dzieje Pomietowa aż do ostatniej wojny.
1 2
Stare zdjęcia Pomietowa


1~8.jpg

Pometow znaczy teren przy wodzie lub nad wodą – nad nieistniejącym obecnie jeziorem Smardyń. Majątek w Pomietowie nabyty został w 1785 r. przez rodzinę Wedel-Burghagen. Park podworski założony został w 2 poł. XIX w.

2 plików, ostatni dodany 15, Październik 2014
Album oglądany 240 razy

 

albumów: 1 stron: 1

PrzelewiceOd 1799 r. własność Augusta Heinricha von Borgstede, urzędnika Ministerstwa Skarbu Prus. Von Borgstede wybudował pałac i założył park angielski. Późniejsze dzieje pałacu i ogrodu w Przelewicach wiążą się z historią wielkiej miłości księcia Augusta Pruskiego (bratanka króla Fryderyka Wilhelma II) do Augusty Arend (1801-1834, od 1825 tytuł szlachecki jako Augusta von Prillwitz), córki berlińskiego kupca, z którą miał siedmioro dzieci. Dobra przelewickie zostały przekazane w 1843 r., zgodnie z testamentem księcia, najstarszemu synowi Augusta z nieformalnego związku z Augustą Arend, Ferdynandowi (1825-1849).
Ostatnim właścicielem Przelewic był Conrad von Borsig (1873-1945), współwłaściciel firmy August Borsig GmbH, członek Niemieckiego Towarzystwa Dendrologicznego, który na bazie istniejącego parku założył ogród dendrologiczny w 1923 r.
2 14
Stare zdjęcia Przelewic


IMAGE0188.jpg

Stare zdjęcia Przelewic

10 plików, ostatni dodany 12, Czerwiec 2016
Album oglądany 276 razy

Współczesne zdjęcia Przelewic


kaplica_3.jpg

4 plików, ostatni dodany 29, Maj 2016
Album oglądany 217 razy

albumów: 2 stron: 1

RzeplinoOsada ta wymieniana była już w roku 1233. Kościół z XV w., przebudowany w XVIII w. zawiera obok innego, typowego wyposażenia – lożę feudalną. Po stronie północno-wschodniej, znajdował się dawny zespół pałacowy. Ruiny pałacu rozebrano w 1959 roku. Spośród starej zabudowy folwarku, zachowała się obora częściowo przebudowana. Istnieje także rozległy (12,5 ha), park krajobrazowy z XIX w. ze starodrzewem ojczystym i egzotycznym.
1 8
Stare zdjęcia Rzeplina


10~1.jpg

8 plików, ostatni dodany 15, Październik 2014
Album oglądany 276 razy

 

albumów: 1 stron: 1

SądówPierwsza wzmianka o miejscowości w 1278 roku w łacińskim zapisie jako Sandow. Wieś utworzona na terenie nadania dla cystersów kołbackich. W dokumentach wspomniana w 1278 r. przy łagodzeniu sporu pomorsko-brandenburskiego; Margrabiowie oddali Barnimowi I w lenno zagrabiony mu niedawno obszar w widłach Iny i Małej Iny, w tym również Sądów. Pierwszy kościół parafialny w Sądowie zbudowany z kamienia polnego, wspomniany był już w XIII wieku. W pobliżu Sądowa przy drodze do Płoszkowa, grodzisko prasłowiańskie z X-XII w. nad Małą Iną. W lesie w kierunku miejscowości Stawin, starożytne kurhany. W okolicy również inne liczne stanowiska archeologiczne, ze śladami bytności ludzi od okresu Neolitu.
2 17
Stare zdjęcia Sądowa


12~0.JPG

14 plików, ostatni dodany 12, Czerwiec 2016
Album oglądany 388 razy

Współczesne zdjęcia Sądowa


wycieczki_025.JPG

3 plików, ostatni dodany 12, Czerwiec 2016
Album oglądany 200 razy

albumów: 2 stron: 1

SkrzanyMiejsce osadnicze istniejące już w 1717 r. pod nazwą Heideschsfstall, tj. „puszczańska owczarnia”. Na mapie Kreis Pyritz z 1720 r. występuje jako Neuhoff, tj. „Nowa Wieś”. W 1780 r. wieś uzyskała nazwę Friedrichschof.
1 1
Stare zdjęcia Skrzan


skanowanie0066.jpg

1 plików, ostatni dodany 15, Październik 2014
Album oglądany 221 razy

 

albumów: 1 stron: 1

StrzebielewoStrzebielewo to wieś słowiańska o metryce średniowiecznej. Położona na terenie dość wcześnie zasiedlonym. W 1212 r. Bogusław II nadał Strzebielewo (Striuile) cystersom kołackim. Następnie w posiadaniu joannitów. W 1494 r. wielki mistrz joannitów ze Słońska Georg v. Schlabrendorf kupił domenalną, większą część Strzebielewa od burmistrza Szczecina Rolofa Dosse. Po kasacji mienia zakonnego część dóbr weszła w skład domeny w Kolinie, a pozostała stanowiła własność zmieniających się często właścicieli.
2 2
Stare zdjęcia Strzebielewa


img269.jpg

1 plików, ostatni dodany 29, Maj 2016
Album oglądany 221 razy

Współczesne zdjęcia Strzebielewa


2010_07_19_Moje_481.JPG

1 plików, ostatni dodany 15, Październik 2014
Album oglądany 199 razy

albumów: 2 stron: 1

WarszynWarszyn to stara słowiańska osada z metryką średniowieczną sięgającą początków XIII w. Wzmiankowana po raz pierwszy w 1236 r., kiedy to książę wielkopolski Władysław Odonic podarował ją klasztorowi cystersów z Kołbacza – „villa que vocatur Warsin”.
2 22
Stare zdjęcia Warszyna


img075.jpg

10 plików, ostatni dodany 12, Czerwiec 2016
Album oglądany 280 razy

Współczesne zdjęcia Warszyna


8~1.JPG

12 plików, ostatni dodany 15, Październik 2014
Album oglądany 241 razy

albumów: 2 stron: 1

Ziemomyśl AZiemomyśl A - to osada o metryce średniowiecznej. Pierwsza historyczna wzmianka o niej pochodzi z 1278 r., kiedy to wymieniona została w układzie zawartym przez Barnima I. Na mocy tego układu włączono ją w granice Księstwa Szczecińskiego. W tym okresie ok. 1250 r. wybudowany został przez cystersów kołackich z kwadr granitowych wczesnogotycki kościół. Swoją niemiecką nazwę zawdzięcza osada prawdopodobnie cystersom kołbackim, którzy posiadali ją przed 1278 r.
1 12
Stare zdjęcia Ziemomyśla A


6~6.jpg

12 plików, ostatni dodany 23, Marzec 2015
Album oglądany 286 razy

 

albumów: 1 stron: 1

Ziemomyśl BZiemomyśl B to niewielka osada z zespołem pałacowo-parkowo-folwarcznym, utworzona w 1827 r. i nazwana Luisenhof na cześć Sopie Luise, starszej siostry właściciela Aegidiusa Kristiana von Blankensee. Pod tą nazwą wieś jest znana jest jeszcze do roku 1862 r.
1 10
Stare zdjęcia Ziemomyśla B


6~7.jpg

10 plików, ostatni dodany 29, Maj 2016
Album oglądany 248 razy

 

albumów: 1 stron: 1

452 plików w 57 albumach i 26 kategoriach z 0 komentarzami oglądanymi 139,038 razy

Losowe pliki
3~5.jpg
DwĂłr342 odsłonDwĂłr
5~2.JPG
Okrągła stodoła241 odsłonRundscheune - okrągła stodoła w okolicach Sądowa
21.JPG
Pałac253 odsłonPałac.
13.JPG
Pałac207 odsłonPałac
2~7.jpg
PocztĂłwka292 odsłonDwĂłr
Dolitz_003.jpg
PocztĂłwka300 odsłonWidok w kierunku Stargardu.
Dolice2C_zwienczenie_groty.jpg
Kościół186 odsłonZwieńczenie groty
Morzyca2C_ruina_palacu__nr_33.jpg
Archiwalne zdjęcie163 odsłonRuina pałacu, lata 1960

Ostatnio dodane
dolice_01.jpg
489 odsłonWidok na kościół.11, Maj 2018
Moskorzyn2C_ruiny_zamku_1967.JPG
Archiwalne zdjęcie578 odsłonRuina zamku; stan w 1967 r.15, Sierpień 2016
Moskorzyn2C_szkola_tkactwa_1.jpg
Archiwalne zdjęcie1019 odsłonSzkoła tkactwa15, Sierpień 2016
img262.jpg
Reprodukcja421 odsłon15, Sierpień 2016
IMAGE0264.jpg
Reprodukcja409 odsłon15, Sierpień 2016
Dorfstrasse_Muscherin-a.JPG
Archiwalne zdjęcie414 odsłonMiejscowość15, Sierpień 2016
2a_Moskorzyn2C_Zamek_001.jpg
PocztĂłwka446 odsłonZamek15, Sierpień 2016
1a_Moskorzyn2C_Zamek_001.jpg
PocztĂłwka436 odsłonZamek15, Sierpień 2016

Kto jest online?
Mamy 5 zarejestrowanych użytkowników.  Ostatnio zarejstrowany użytkownik to: mkowalczuk.  Na stronie jest 5 użytkowników online: 0 zarejestrowanych użytkowników i 5 gości.  Najwięcej użytkowników online było: 98 dnia: 01/05/26 at 10:27.  Zarejestrowani użytkownicy online (aktywność) 10 minut: .